2017年9月28日星期四

到菲律宾旅行?学习普通菲律宾主义

Patricia Evans.. 

你打算前往菲律宾吗?不仅仅是您将要访问的地方,熟悉菲律宾人的特质。如果您希望能够更有效地与当地人沟通,菲律宾主义是您应该考虑的一件事情。


菲律宾主义是指菲律宾人在与塔比卡洛语或表达式中松散地翻译的单词,导致混淆与母语英语扬声器的对话时。熟悉这些词语对于喜欢在更深层次的菲律宾互动的背包徒步旅行者特别有用。

“一阵子” 



在要求客房供应后,酒店接待员可以用“一段时间”回应。你可能会困惑,并认为她的意思是“等待很长时间”。接待员实际上是说的是“等待很短的时间”,美国相当于这句话是“只是片刻”。

手法
当地人可能会邀请您加入噱头。大学教师’得到错误的想法。虽然这个词可能意味着实际笑话回家,但它实际上与菲律宾的朋友一起转换为一个晚上。它的美国同等剂是派对或闲逛。准备好听在菲律宾的很多人,这是一个已知的派对目的地。

“你的课程是什么?”  
如果你是学生,Filipinos的第一件事之一可能会问你,“你的课程是什么?”这肯定会混淆母语英语扬声器。什么菲律宾人实际上想问,“你的专业是什么?”

master  

您也可以听到当地人谈论追求最主要的事情。他们实际上是什么意思,他们正在研究研究生学位。 Masteral是菲律宾术语通常在提及大师时使用’s degree.

“Get down” / “Go down” 
你可以听到短语“get down” or “go down”在菲律宾公开通勤时很多。虽然它没有正确,但大多数旅行者都可以了解扬声器试图说的话。是的,它意味着下船或下车。

绿色笑话 
在饮酒或派对时,您可能会进入一个与当地人的友好聊天,并开始听到他们谈论“green jokes.”虽然您可能有足够的背景让您了解他们的意思,但它仍然有助于了解其美国的同等程度。该术语是指性质的笑话,或者你会叫什么“dirty jokes.”

“我会继续前进” 
你经常听到菲律宾斯说“我即将到来”,当时他们即将离开。他们真正的意思是他们在别人之前离开。这也是相当于“稍后见!”

夜店 

当有人邀请你到夜总会时,就会谨慎态度。虽然该术语将有常规restobar,但Filipinos实际上使用它来提及以性为导向的建立或您将称之为条带俱乐部的建立。

圆珠笔 
如果有人要求你滚珠,不要’去考虑任何具体的笔。菲律宾人使用圆珠笔这个词来提到任何类型的笔。

马球 
当地人可能会邀请您到一个剧情的派对,并要求您佩戴马球。请注意,在菲律宾,这意味着一件纽扣连衣裙,而不是短袖衣领衬衫或休闲,针织,短袖衬衫,你使用这个词。

“我是一个专业的司机”  
如果当地开始告诉你他是一个专业的司机,他最有可能只是说他是一个有能力,娴熟的司机。虽然这个词的字面意思是他为他的驾驶服务支付,“professional”通常只是一个单词菲律宾人用来说他们擅长某事。

“你的英语非常俚语”  
虽然俚语普遍用于指的是非正式英语单词,但它在菲律宾有不同的内涵。当当地人告诉你你的英语非常俚语时,他们实际上试图说的是,你说得快速,并带着他们觉得难以理解的口音。



菲律宾有人可能会告诉你她’一个假小子。可能思考的第一件事是她’一个女孩喜欢运动和其他孩子的东西。在菲律宾,Tomboy这个词通常意味着女同性恋。

“我将是一个” 
如果说,你会听到你的指南“我将成为那个人”,你可能要么震惊,要么发现自己的笑声。你镇定一下。这只是他提供做某事的方式,或者相当于“I'll do it.”

“你是成熟的”  
如果当地告诉你,他认为你是成熟的,不要受宠若惊。他不像你可能在想什么,他’没有告诉你你是明智和复杂的。在菲律宾,当有人认为你已经老了时,这通常是发出的,或者你看起来很成熟。

“你是先进的” 
这是另一个可以轻易误解的表达。当一个地方告诉你,“you are advanced,”他实际上的说法是你提前的时间表,或者你早起。所以没有,它并不意味着你是知识渊博/熟练的。

“Come again?” 



虽然这可能是您认为被要求退货,但它真的只是菲律宾人的无害术语,这可能意味着以下任何一种:“I’对不起,请你再说一遍吗?” / “Excuse me?” / “I didn’得到了很多。”

打开/关闭电脑  
这是你必须只听到没有良好掌握英语的当地人。您可以听到有人要求您打开/关闭计算机,灯,电视或任何设备。他们实际上是什么意思,他们需要你打开/关闭设备或光线。现在不’担心必须组装或拆卸计算机。
手提

在机场,可以多次提到术语手工携带。这是英国和美国人不承认的术语。在菲律宾,它用于提及随身携带行李。

舒适房 
这是另一个不常见的词。 CR或Comfort Room是菲律宾的共同术语,用于借助厕所,淋浴房,浴室,粉末室和洗手间。

请记住,只是因为某些东西对你没有意义并不意味着它一定是错的。就像英国不同的颜色一样,英语在菲律宾的形式中发展成了不同的形式。只要你保持开放的心态,与好客的菲律宾人沟通应该是微风。

在菲律宾美丽的国家享受乐趣!

~~~

关于Patricia Evans. 
Patricia Evans.是一个室内设计师,Huffington Post UK Blogger和全职母亲。她以前在营销中工作,但她辞掉了她的工作来追求她真正的激情:室内装饰。她也进入绿色和简单的生活;她喜欢旅行,烹饪和喝茶。“

推特: @ patricia016
linkedin:  Patricia Evans.
网站: www.articletuts.com.

2017年9月26日星期二

介绍所有新的华为Nova 2i及其大使Hannah Delisha!

现在的电话不仅仅是手机。他们是我们手掌的生活。我们的联系人,我们的娱乐,我们的记忆 - 所有捕获并存储在一个设备中。它'难怪电话品牌不断改善他们的产品,以跟上自拍的时代,Instagram拍摄和日常vlogging。 

介绍iPhone 8和X以及三星Galaxy Note 8,华为今天推出了全新的四川省新星2I,最新成员Nova 2系列。该活动还推出了Hannah Delisha作为Nova 2i'曼大使在刘海尔·兰德和林恩举行的活动。

2017年9月22日星期五

Ubereats在KL - 最后推出!

作为一个真正的马来西亚,食物仍然是我日常生活中不可或缺的一部分。只是问我的同事和家人。一世'LL是12月夏天在办公室周围跑来询问所有重要问题......

"What to eat ar?"


当然,作为我所处的懒惰屁股,我最终大部分时间吃饭或从家里带来食物,因为交通堵塞,寻找停车场和桌子的排队/狩猎吓到了我。我相信你们很多人都可以联系起来。

2017年9月20日星期三

用KLM的梦想优惠飞往欧洲

在盛大的冒险中飞往欧洲是许多人的梦想。想象一下,在浪漫的巴黎登陆,穿过乡村的旅程,直到你最终在莫斯科的某个地方。你说只是一个梦想?

出色地...

不再是由于2017年9月19日至29日,KLM将为吉隆坡的航空公司提供梦想优惠,以选择欧洲和美国目的地。促销票价适用于2017年11月1日至2018年6月30日的旅行。 

2017年9月15日星期五

探索正宗的日本与Erwan Heussaff在生活中启发

在9月19日星期二(My / Sin / HK)的星期二,全新的生活启发了原创系列 - 日本正品,A 2件系列沿着Erwan Heussaff,因为他探讨了较少旅行的道路IIYAMA,HIDA,NOTO,Sasayama,Ine和Tanabe等城市,当地农产品在最新鲜,人民最热情。

在系列中,Erwan, 谁也是生活方式视频创造者和烹饪爱好者, 沿着沿着某些当地人遇到真正体验日本的一面的当地人,而且没有许多人可能知道。从亨格尔·森林徒步旅行等活动,山地登机位于Madarao Kogen Ski Resort,经历了吉利科节或品尝新鲜的当地食草生,该系列旨在从日本书中开立不同的章节。

2017年9月12日星期二

CoolBlog将马来西亚的空中饮料添加到其菜单中

让'脸。马来西亚人爱他们当地的口味。案例在点 - Nasi Lemak,Cendol,盐蛋黄和榴莲。

与Hari Malaysia一起,Coolblog Malaysia推出了Rasa Rasa Malaysia,它的新系列五颜六色的口味迎合了马来西亚味蕾。新饮料与梅尔德卡和马来西亚日的庆祝结合亮相,纳入了明显的马来西亚和源自当地甜点的口味。

2017年9月10日星期日

VIPER ARENA 2017 RACE RECAP

另一轮Viper竞技场和它是一个有趣的乐趣。 6公里,15次障碍遍布莎阿拉姆体育场附近,这不是太久以前,是海洋游戏场地。然后再一次努力升级到努力的努力做出了外观,所有现在都在红色。 

这是我们乐趣的夜晚的视频汇编。 



使用Vivavideo和Splice应用程序使用iPhone SE捕获和编辑视频。在Viper竞技场阅读我的其他写作: 

2017年9月9日星期六

亚航发射世界’第一个自由传单计划

亚航昨天揭开了世界’忠诚的客人可以更轻松,更快,更好地获得Airasia Big Points的第一个自由传单计划。通过亚航的大忠诚度提供了大修的忠诚度计划,是基于独特的会员地位系统,该系统通过多久飞行的频率确定 - 亚航的客人越多,他们将赢得大点,无论他们在票价上花多少钱。

 亚航大忠诚度CEO DATO'埃迪·莱昂(Eddy Leong)毗邻亚航权主席Datuk Kamarudin Meranun(中心左),亚航集团首席执行官Tan Sri Tony Fernandes(中心右)和自由传单计划发布的机组人员。 
怎么运行的 
四个状态系统以12个月内飞往金和铂金飞过13个或更少单向短途航班的客人始于红色状态,一直到达那些飞行50次或更多次的人的黑色。与亚航。

2017年9月8日星期五

30在日本:东京米其林明星新浦坤省纳克岛餐厅[第3天]

当涉及美食时,日本有很多,可能是由于注意细节和关心当地人投入准备。但更频繁的是,良好的屡获殊荣的食物通常与昂贵有关。

不在Nakajima。这家毫无戒心的地下室餐厅位于新宿(Shinjuku)的一个晦涩的道路/胡同,是一个简单的成分的一个米其林星的胜利者。沙丁鱼。

2017年9月3日星期日

30在日本:Kamakura和Enoshima [第1天和第2天]

我正式30岁。我现在正式正式在30多岁。我是我20多岁的精神上,所以基本上没有任何改变。

除了实现我在日本的生日消费的梦想之一。就像任何真正的日本粉丝一样,冉冉升起的太阳之地的生日是目标和我的30岁生日,我在日本在富士的顶部。

但我领先自己。让我从7月1日至9日(夏季)在旅途中抵达日本时从我们访问的第一个小镇开始。即使在周末,kamakura也是美丽的,平安的'S成为东京游客的理想海滩度假目的地。我预订了我们的两个晚上住宿 Webase Hostel Kamakura.,在Yuigahama Beach附近,两列火车远离卡马拉站。